MeSun Health Services provides a full continuum of care so you or your loved one can seamlessly move from one level of care to another. Be at peace with us.

HEALTH & REHABILITATION CENTER
Phone: (404) 369-1907
Fax: (404) 369-1970

Home Health Care Services
Phone: (770) 807-8330
Fax: (678) 604-8779

Hospice & Palliative Care Center
Phone: (770) 623-2710
Fax: (678) 805-5562

info@mesunhealthservices.com
88 Johnson Rd, Lawrenceville, GA 30046

24 hours a day / 7 days a week

Access to Care

(404) 369-1907

info@mesunhealthservices.com

88 Johnson Road

Lawrenceville, GA 30046

 

호스피스 & 완화 치료 서비스

호스피스와 완화치료에 관한 소개

호스피스 치료와 완화 치료를 동의어로 오해하는 경우가 종종 있는데 이것은 의료계와 언론의 잘못된 또는 제한된 정보에 의한 것입니다. 완화 치료는 편안함을 목적으로 한 증상 조절에 중점을 두는 것이고 호스피스는 그 완화 치료 가운데 한 분야를 의미합니다.

종종 오해를 야기하는데 편안함이란 것이 치료의 포기를 의미하지는 않습니다. 완화 치료의 한 분야인 호스피스는 완치가 어려운 질병의 말기에 있는 환자분들에게 완화 치료를 하므로 제한된 시간 속에 있는 환자분들의 인간적인 존엄성을 지키며 남은 삶의 질을 높이데 중점을 두고 있습니다.

눈부신 발전을 거듭하고 있는 현대 의학에도 치료의 한계가 있습니다. 그리고 그 치료의 한계에 부딪혔을 때에도 완전한 회복을 목표로 해서 치료의 부작용이나 고통속에서도 생명의 연장을해 가는 것에 중점을 두고 계속 같은 치료를 해 갈 수도 있고, 제한된 치료의 한계와 부작용을 인정하고 치료의 중점을 환자의 편안함을 증진 시키고 남은 시간의 삶의 질을 높이는 것에 중점을 둘 수도 있습니다.

생명 연장과 완화 치료 사이의 모든 것들을 결정하는 것은 환자 자신과 그 가족들의 권리입니다. 환자는 특정 치료와 관련해 본인의 의견을 의료진에게 이야기 할 수 있고 의료진은 윤리적 이유가 없는 한 그것을 존중할 의무가 있습니다. 모든 환자들은 질병에서 완치를 소원하고 그럴 수 있는 치료가 나오기를 원하지만, 현실적으로는 치료의 효과 보다 부작용이 더 크다거나 치료의 제한이 올 경우들이 발생합니다. 그럴 때 치료의 목표와 방향은 바뀔 수
있으므로 완화 치료는 포기가 아니라 치료의 목적과 방향을 편안함에 두는 것입니다. 완화 치료 팀은 환자와 가족들을 대신하여 의사 소통의 교역 역활을 해서 환자와 가족들이 원하는 치료의 방향을 이끄는 역할을 감당하기도 합니다.

COMFORT • DIGNITY • RELIEF

미선 호스피스는 2006 년에 설립되어 완치가 어려운 질병의 말기에 있어 제한된 시간이 주어진 환자분들과 그 가족들에게 품위 있고 편안한 호스피스 서비스를 제공하고 있으며 환자의 신체적, 심리적, 영적 필요에 의한 환자의 의료적 도움 뿐만이 아닌 문화적, 사회적 기타 측면까지 고려한 전인적인 서비스를 제공하고 있습니다.

미선 호스피스 서비스는 Medicare, Medicaid, 대부분의 개인 의료 보험과 개인 부담으로 혜택을 받으실 수 있습니다.

미선 호스피스 서비스

우리는 품위를 유지하면서 치료의 목표를 환자의 편안함을 증진 시키는데 초점을 맞춘
호스피스 서비스를 제공합니다. 우리 직원은 다음과 같습니다.

의사 및 간호사

통증과 증상을 관리합니다.

간호조무사

간호사를 보조한 의료적인 활동과 함께 목욕, 개인 관리, 환자 주변 정리와 같은 일들을 하므로 환자의 안위를 증진시킵니다.

사회 복지사

상담을 제공하고 지역 사회 지원 및 기타 재정 지원을 찾는 데 도움을 줍니다.

영적 상담가

Provide spiritual and emotional support to patients and their families

자원 봉사자

환자와 가족의 다양한 요구를 듣습니다.

사별 상담자

환자분이 떠나고 나서 남은 가족들의 자연스런 애도 과정을 돕고 함께 합니다.

호스피스 서비스는 연중 무휴, 24 시간 소통과 필요한 지원이 가능합니다.

대부분의 환자들은 본인들의 가정에서 서비스를 받게 되지만 미선 호스피스 & 완화 치료 센터에는 12 병상을 갖춘 단기 입원 병동이 있습니다. 환자분들이 가정에서 케어를 받으시다가 집에서 관리할 수 없는 통증을 비롯한 다른 증상들이 생겨서 간호사와 의사의 긴급한 치료가 필요할 경우에 입원을 하게 됩니다. 미선의 단기 입원 병동은 가정과 같은 편안한 환경의 각 개인 병실로 이루어져 있으며 환자와 가족들의 필요와 요구에 부합할 수 있도록 긴급한 치료와 간호를 제공합니다. 한편 미선 호스피스는 가정에서 오랜 환자 간병으로 지친 가족들에게 휴식의 시간을 드리기 위해 가족 휴식 호스피스 서비스도 제공하는데 그 기간 동안 환자분들은 미선 호스피스 & 완화 치료 센터의 단기 입원 병동에 입원 하는 혜택을 받을 수 있는 부가적인 서비스 입니다.

미선 호스피스는 환자의 건강 상태를 고려하여 4 단계의 간호 서비스를 제공합니다.

치료 단계는 다음과 같습니다:

가정 방문 호스피스

환자가 거주하시는 곳에서 호스피스 서비스를 제공합니다.

지속 간호 호스피스

통증과 증상을 관리하고 완화하기 위해 지속적인 치료가 필요한 환자분에게 본인의 집에서 제공됩니다.

휴식 호스피스 서비스

휴식 호스피스 서비스는 간병을 담당하시는 가족들에게 쉼을 드리기 위한 부가적인 혜택이 있는 서비스입니다.

입원 치료 호스피스

입원 환자 호스피스 서비스는 다른 환경에서 해결할 수 없는 증상의 급성 치료와 간호를 위해 제공됩니다.

"우리 가족은 어머니가 따뜻한 배려가 가득한 최적의 환경에서 치료와 돌봄을 받을 수 있었던 것을 축복 이라 생각합니다."

- The Grum Family

"미선은 엄마의 마지막 순간 까지 내가 엄마를 위해 할 수 있는 모든 것들을 할 수 있도록 도와줬습니다… 정말 편안한 여정이었습니다."

- The Lee Family